словарь штирлица

[Н.М.]

Иди сюда - - вьен(з) иси
Подойдите сюда, пожалуйста - - аппрошэ-ву сил ву пльэ
не кричите - - нё криэ па
успокойтесь! - - кьальмэ ву
еще одна версия - - пэ!
Где ты так вымазался - - у а-тю (а/э)нси барбуйе?
Мадам, купите кружева - - мадам, аштэ дэ дантэль
Ленты, кружева, мелочи для шитья... - дэ рюбан(носов), дэ дантэль, дэ фурнитюр дё от кутюр (здесь типо рифма и типо слоган-шутка))
Всего … су - - сёльман(носов) … су
Вы не видели моих детей? - - авэ ву вю мэ(з)анфан(носовое)?
Софи, где ты? - - софи, у э тю?
Пьер, сейчас же прекрати! - Пьер,
Ты не голоден? - - а тю фэн(носовое)
Совсем маленький(ая) - - ту пёти(т)
Мой маленький - - мон пёти
Можно пройти? - - п(у/ю)иж пассэ?

+

ан(носов), дё, труа, катр(призвук э), санкь, сис, сэт, уит, нёф, дис


ялта

@настроение: ночь музеев в субботу)

@темы: Ночь, Слова

Comments

[Амерель]

Спасибо.

П.С.: а ты и Ночь Музеев оба Н.М.