Немного википедии

[Н.М.]

Самое длинное слово венгерского языка, согласно Книге рекордов Гиннесса 1996 года — megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért, содержащее 44 буквы. meg-szent-ség-telen-ít-hetetlen-ség-es-kedés-e-i-tek-ért

Разберём по частям:

* meg — придаёт глаголу характер продолжительности, повторяемости или длительности
* szent — «святой»
* ség — суффикс делающий предыдущее прилагательное существительным «святость, таинство»
* telen — суффикс отрицания для предмета «несвятость, скверна, нечестивость»
* ít — формирует глалол из существительного «осквернять, позорить»
* hetetlen — суффикс отрицания для действия «невозможность осквернения, позора, нечестивости»
* ség — суффикс, делающий существительное из глагола
* es — суффикс, делающий прилагательное из существительного «неосквернённый»
* kedés — суффикс постоянного повторяющегося привычного действия
* e — суффикс принадлежности к лицу ед.числа
* i — выражает множественность предмета; только сразу после суфф. -e (szentségei — «[твои/его] таинства»)
* tek — суффикс, выражающий множественность «владельца»
* ért — суффикс, приблизительно обозначающий «потому что», «по причине», «так как»

Вольный перевод на русский: «По причине [вашего] постоянного стремления быть неоскверняемыми».

@музыка: Ginevra

@настроение: это прикольный чешский фолькбэнд с кельтскими мотивами

Comments

[Лиса Анубиса]

Венгерский, если мне не изменяет память, всей планетой признан, как самый сложный язык.
А слово охрененное, я даже знаю многих дам, которым его сказала бы в ответ, например, на вопрос "почему вы употребили слово "хуй" в моём присутствии?".

[Н.М.]

вот насчет сложности я не был бы уверен, но вот насчет слова "хуй" - несомненно. Равно как и в существовании определенного количества господ, которые с воодушевлением бы предположили, что можно по-венгерски говорить, а все будут думать, что ты матом ругаешься)