вчера-сегодня-...

[Н.М.]

Вчера вечером, в десять, меня пригласили на праздник. праздник уличный, первый в череде августовских гуляний, когда город гудит, каждые несколько дней меняя район движухи. много людей, много пива, шума, музыки, танцев на улице и прочего. но прежде, чем я во всё это окунулся, мы с Рафаэлем полтора часа ждали остальную компанию, болтая о филологии, жизни в Москве и Мадриде, трудностях перевода и прочее. потом было много всего. во-первых, люди: реставратор-распиздяй с горящими глазами, очень похожий на Пастухова Артёма, аргентинец-фотограф, живущий большую часть времени в Лондоне (надо будет залезть на его сайт с работами), театральный режиссёр с пушкинским носом и бакенбардами, с пронзительностью Пьеро всматривавшийся в окружающее, смешной колумбиец и ещё до кучи народу...
во-вторых, места: разнообразные бары, полные пестрой публики и музыки, ларьки, продающие "churros" - сдобные и не очень сласти страннейшей наружности, оркестрики уличных музыкантов творивших ритм-безумие...
ближе к пяти утра, когда кончились музыка и танцы, мы переползли в бар "Мышеловка", где было много народу, мало места, только свечное освещение и разговоры о философии, боге, наркотиках и прочем.
но главным номером программы стало наше с Рафаэлем распевание на улицах утреннего Мадрида (пустых и серых) песен Пелагеи. Во весь голос, задушевно... Наверное, мы чувствовали себя казаками.
Сейчас мне весело и плохо. Пить без подготовки такое количество алкоголя нельзя.


upd (через 5 минут) стало как-то пусто внутри... зато гораздо лучше себя почувствовал.
мне очень нравится как по испански "тошнить" - bomitar.
по-моему, очень красивое слово.

@музыка: "с нашим атаманом не приходится тужииить..."

@темы: За(г/к)оны душ, Ночь, Вовне и вовнутрь, Друзья, Лето, Слова

Comments

[Lady_orange]

Удивительно приятно читать твои зарисовки из жизни в Мадриде) После того, как прочитал, страшно хочется посетить)))) Описывай побольше и почаще, будет хотя бы не очень грустно, что именно сейчас не можешь туда поехать, пропустить через себя и насладиться всем вживую)))

[Амерель]

"Дайте мне Вогуэ Блюэ"))

Да, пишешь ты о Мадриде здорово) Подпишусь под Апельсиновым Ледем.

[ортогональный коллапс]

Ну, на палове еўрапейскіх моваў гэтае слова гучыць не горш. Напрыклад, на беларускай.)))

[Lady_orange]

Амерель
А что это вдруг обо мне да в мужском роде?=))) Я была, есть и буду женскаго полу)))))

[Н.М.]

ох, мне тут рассказывали, что то, что сейчас творится в мадриде - это фигня по сравнению с 80-ыми, во время расцвета de la movida madrilena (дословно, "мадридской движухи"). это был феномен, не имеющий аналогов в мире, американские туписты (ой, опечатка по дедушке) приехав, начинали интересоваться: как пройти туда, где показывают movida madrilena, думая, что это какое-то конкретное место. в то время, как "двигался" весь город. на самом деле, это тот город, в котором здорово жить. только вот жильё очень дорогое. с другой стороны, а где оно дешёвое?
завтра вечером я улетаю в москву, но обещаю продолжить писать про город. может уже не так живо и волнующе, но интересно. постараюсь.

[Амерель]

Lady_orange
Я филологист и порой позволяю себе шалости)))